Makijaż inspirowany Sophią Loren / Sophia Loren Makeup Tutorial

Jako, że Sophia Loren obchodziła niedawno urodziny, postanowiłam zrobić tutorial na makijaż nią inspirowany :)

1. Na całą powiekę nałóż jasno beżowy cień. Wewnętrzny kącik rozjaśnij bielą. Ten sam kolor nałóż pod łuk brwiowy.

2. Jasno brązowy cień nałóż na ruchomą powiekę oraz odrobinę nad nią. Rozetrzyj cień tak by nie  było widać granicy.

3. Na ruchomą powiekę nałóż ciemno brązowy cień.

4. Używając czarnej kredki narysuj linię nad załamaniem powieki i rozetrzyj ją używając pędzelka z odrobiną czarnego cienia.

5. Teraz czas na rysowanie kreski. Zaczynamy od dolnej powieki. Linię prowadzimy od wewnętrznego kącika, do miejsca zetknięcia się jej z linią nad załamaniem powieki.

6. Teraz linia na górze. Powinna być ona gruba i wyrazista. Zaczynamy ją również jak najbliżej wewnętrznego kącika, i prowadzimy aż do momentu zetknięcia się jej z linią, którą poprowadziłyśmy wcześniej. Ważne jest, żeby linie nie łączyły się tuż przy zewnętrznym kąciku, i żeby pozostało tam "puste" miejsce. To optycznie podniesie nasz zewnętrzny kącik i nada oku kociego spojrzenia.

7. Wodną linię oka malujemy białą kredką, a rzęsy podkreślamy mascarą. Można również użyć sztucznych rzęs.

8. Przy tym makijażu, ważne jest by nie podkreślać mocno ust. Obrysowujemy je konturówką o ton ciemniejszą od szminki, i wypełniamy szminką w kolorze nude.

Gotowe!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

As Sophia Loren has recently had birthday, I decided to prepare tutorial inspired by her :)

1. Cover whole eyelid with light beige eyeshadow. Brighten the inner eye with white eyeshadow and also apply it under the highlight.

2. Apply light brown eyeshadow on the upper lid and a little bit above. Rub it so that the verges were not visible.

3. Apply dark brown eyeshadow on upper eyelid.

4. Draw a line above the cease using black pencil eyeliner and blend it with brush and black eyeshadow on it.

5. Time to draw a kind of cat - eye line. Firstly - the lower lash line. Start from the inner eye and finish the line where it meets the one previously drawn (above the cease).

6. Now a line on upper eyelid. It should be thick and really visible. Start it also around the inner eye and finish it when it meets with this one made in point 5. It is important not to join the lines exactly in the exterior eye so leave a free space there. It optically raise the exterior eye and we'll get the cat eye look.

7. Colour the waterline with white pencil eyeliner and use mascara. You can aslo add false lashes.

8. Do not emphasize your lips strongly, just outline them with lip liner (a tone darker than lipstick) and than colour using nude lipstick.

Done!

Red lips and white hearts

Sukienka/Dress - F&F
Torebka/Purse - H&M

Buty/Shoes - Street

Hello sailor!

Makijaż w stylu Marilyn Monroe / Marilyn Monroe inspired look

Witam :) W dzisiejszej notce pokażę Wam jak wykonać makijaż w stylu Marilyn Monroe.

1. Na ruchomą powiekę nałóż cień w kolorze jasnego beżu. Bielą rozjaśnij wewnętrzny kącik i miejsce pod łukiem brwiowym.
2. Cień w kolorze jasnego brązu nałóż na mniej więcej 1/3 powieki zaczynając od zewnętrznego kącika. Delikatnie przyciemnij ciemny kącik. Cienie nie powinny być mocno widoczne.
3. Nad ruchomą powieką nałóż jasno brązowy cień (w sposób ukazany na zdjęciu).
4. Wcześniej nałożony jasny brąz przyciemnij od zewnętrznej strony.
5. Używając czarnego eyelinera narysuj kreskę nad górną linią rzęs. Jeżeli chcesz, czarnym eyelinerem możesz również zaznaczyć wewnętrzny kącik.
6. Dolną powiekę podkreśl ciemnym brązem i narysuj "jaskółkę" na końcu oka.
7. Rzęsy pomaluj tuszem. Dla lepszego efektu możesz również przykleić sztuczne rzęsy.
8. Usta pomaluj czerwoną szminką, a na policzki nałóż odrobinę różu.

Ps. Nie zapomnij o nadaniu brwiom perfekcyjnego kształtu!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi :) Today I'm going to show you a short make up tutotorial inspired by Marilyn Monroe's look.

1. Cover your upper lid with light beige eyeshadow. Brighten the inner eye and highlight using white colour.

2. Cover the 1/3 of a lid with light brown eyeshadow starting around the exterior eye. Apply a little bit brown eyeshadow on the exterior eye (the verges between eyeshadows should not be visible)

3. Apply light brown eyeshadow above crease (like in the picture).
4. Darken the external part of previously applied light brown eyeshadow.
5. Draw a line using black eyeliner above the upper lash line. You can also start the line around the inner eye.
6. Emphasize the lower lid with brown eyeshadow and extend the line.
7. Use mascara. You can also apply false lashes to get a better effect.
8. Colour your lips using red lipstick and apply a small amount of blush.

Ps. Don't forget to shape eyebrows perfectly!

Flapper Girl

Holidays in Italy

Spódnica/Skirt - Secondhand

Bluzka/Blouse - Handmade

Buty/Shoes - Street

Makijaż inspirowany Grace Kelly / Grace Kelly inspired make up

W dzisiejszym tutorialu pokażę Wam jak w paru prostych krokach wykonać makijaż inspirowany Grace Kelly. Jest to (pomijając czerwień na ustach ;)) bardzo delikatny makijaż, w sam raz na co dzień!

1. Całą powierzchnię powieki przykryj jasnobeżowym cieniem. Wewnętrzny kącik i łuk brwiowy  rozjaśnij za pomocą bieli.
2. Jasnobrązowy cień nałóż na powiekę omijając okolice łuku brwiowego i wewnętrzny kącik.
3. Cień w ciemniejszym odcieniu brązu nałóż w sposób zaznaczony na zdjęciu oraz pod dolną linię rzęs.
4. Ciemnobrązowym cieniem narysuj grubą kreskę nad górną powieką. Jeżeli Twoje włosy są bardzo ciemne lub czarne (tak jak moje) możesz zamiast brązu użyć czerni. Pamiętaj jednak że kreska nie powinna mieć wyraźnych granic, ani być zbyt intensywna.
Delikatnie podkreśl rzęsy tuszem.
5. Usta pomaluj szminką w Twoim ulubionym odcieniu czerwieni.
Gotowe!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi! In this tutorial I'm going to show you in few steps how to apply make up inspired by Grace Kelly. It is (besides red lips ;)) very delicate make up, perfect for every day!

1. Cover the whole eyelid with light beige eyeshadow. Lighten inner eye and highlight using white eyeshadow.

2. Apply light brown eyeshadow on an eyelid except hihglights and inner eye.

3. Apply pretty dark brown eyeshadow  in the way presented in the picture. Apply the same eyeshadow under lower lash line.

4. Draw a thick line above upper lash line with dark brown eyeshadow. If you have very dark or black hair  (like mine) you may use black eyeshadow instead of brown. Remember to rub the verges of a line (it shouldn't have definite verge or be too intense).Emphasize your eyelashes with mascara.

5. Colour lips with your favourite shade of red lipstick.

Done!

Greta Garbo Make Up

Witajcie! W dzisiejszym tutorialu pokażę Wam jak wykonać makijaż w stylu wspaniałej Grety Garbo. Nie jest to raczej makijaż na co dzień, ponieważ potrzebne tu będzie zakrycie naszych brwi, lekkie wymodelowanie oka oraz zmniejszenie ust ale przyda się przy sesji zdjęciowej lub imprezie tematycznej :)

1. Na początek musimy zakryć nasze brwi. Ja użyłam do tego kilku warstw korektora, podkładu i transparentnego pudru (można również zakryć je używając nietoksycznego kleju w sztyfcie). Gdy już to zrobimy na całą powiekę i na wewnętrzny kącik oka nakładamy bardzo jasny beżowy cień.

2. Szarym cieniem kreślimy łuk, który najwyższy swój punkt będzie miał przy wewnętrznym kąciku oka (chcemy wymodelować swoje oczy tak, by przypominały oczy Grety). Odrobinę szarości nakładamy również przy zewnętrznym kąciku.

3. Szary cień rozcieramy. Łuk, który nakreśliliśmy rozcieramy tylko i wyłącznie w górę!

4. Używając czarnego cienia rysujemy łuk w miejscu, w którym zrobiliśmy to używając szarości. Przy zewnętrznej stronie oka wyciągamy go w dół. Dodajemy również odrobinę cienia w zewnętrzny kącik.

5. Czarnym eyelinerem obrysowujemy oko dookoła. Na górnej powiece linia powinna być najgrubsza na mniej więcej środku oka, i stawać się coraz węższa, kiedy zbliżamy się do zewnętrznego kącika oka, gdzie powinna również prowadzić lekko w dół.

6. Rzęsy malujemy tuszem lub naklejamy sztuczne rzęsy. Jeżeli jest taka potrzeba staramy się jeszcze bardziej ukryć nasze brwi, a potem rysujemy nowe. Powinny być one bardzo cienkie i wysoko uniesione.

7. Usta zakrywamy używając podkładu oraz pudru i rysujemy nowe. Używając kredki nadajemy im ostry kształt, wyraźny i głęboki łuk kupidyna, oraz (jeżeli mamy pełne usta) staramy się je chociaż odrobinę zmniejszyć. Nakładamy szminkę w dowolnym odcieniu czerwieni.

Gotowe!

                         

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi! Today I'm going to show you amazing Greta Garbo's make up tutorial. It's rather not "everyday make up", because we need to cover our eyebrows, shape slightly our eyes and decrease lips but it may be useful for photoshoot or dressing up party :)

1. Firstly we need to cover eyebrows. I applied a few layers of concealer, foundation and transparent powder (you can also use non-toxic glue stick). Then cover the whole eyelid and inner eye with light beige eyeshadow.

2. Using grey eyeshadow draw an arc, whose top will be around the inner eye (we want to get Greta's eyes effect). Apply a little bit grey eyeshadow around the exterior eye too.

3. Rub grey eyeshadow. Rub also an arc but only up above!

4. Draw another arc with black eyeshadow where the grey one is. Around the exterior part of the eye make it downwards and apply a trifle black eyeshadow on exterior eye.

5. Outline an eye with black eyeliner. On the upper lid the line should be the thickest in the middle and should be getting thinner towards the exterior eye around where it must go slightly downwards.

6. Use mascara or put on false eyelashes. Try to cover eyebrows once again if needed and than draw a new ones. They should be very thin and highly lifted .

7. Cover your lips using foundation and powder. Then draw new ones too. Using lip liner make them look sharp, definite and deep cupid bow. If you have full lips try to decrease them.

Done!

                      

Blue Velvet

Pierre Rene Top Flex Longlasting Nail Polish Care + 208 Always Red

Opis producenta:

TOP FLEX Longlasting NAIL POLISH to trwały lakier do paznokci z opatentowaną, szybkoschnącą formułą TOP FLEX. Zapewnia równomierne, gładkie krycie płytki paznokcia, jego ochronę oraz długotrwały makijaż paznokci. Posiada silne właściwości pielęgnujące i wzmacniające. Zawiera wapń, keratynę i witaminy.

Odżywia płytkę paznokcia oraz zapobiega łamaniu się i rozdwajaniu paznokci.

Utrzymuje się na paznokciach ok. 5 dni.

Eleganckie i poręczne opakowanie TOP FLEX NAIL POLISH to gustowna  – buteleczka, wyposażona w specjalny system „click”, który zapobiega wysychaniu lakieru.  Odpowiednio wyprofilowany, spłaszczony pędzelek, ułatwia równomierne nakładanie lakierów na płytkę paznokcia. W każdej buteleczce znajdują się metalowe kuleczki, które ułatwią mieszanie składników, dzięki temu kolor zawsze jest jednolity.

Hypoalergiczny.

Top Flex Longlasting Nail Polish no 208 ma piękny kolor czystej, intensywnej i ciepłej czerwieni. Posiada długi, płaski pędzelek, który zapewnia łatwą aplikację. Konsystencja lakieru jest rzadka i lekko żelowa. Trzeba uważać przy malowaniu, ponieważ spływa z pędzelka. Już po nałożeniu pierwszej warstwy lakier ma intensywny i jednolity kolor. Niestety nawet po nałożeniu dwóch warstw widoczny jest "prześwit". Schnie dość szybko. Na paznokciach utrzymał mi się cztery dni (bez podkładu czy utwardzacza)! Czwartego dnia zaczął lekko odpryskiwać. Ma ciekawe opakowanie w kształcie rombu, system "click" dzięki któremu wiemy, że dobrze zamknęłyśmy buteleczkę, i metalowe kuleczki pomagające mieszać składniki.

Plusy:

- Trwałość. Większość lakierów odpryskuje mi jeszcze tego samego dnia. Ten natomiast w stanie idealnym przetrwał cztery dni!

- Metalowe kuleczki. Pomagają one kolorowi pozostać jednolitym.

- System "click". Przy zakręcaniu lakieru możemy usłyszeć dźwięk "klik", wiemy wtedy, że odpowiednio  go zakręciłyśmy i możemy uniknąć jego wyschnięcia.

- Pędzelek. Zapewnia bardzo łatwą i równomierną aplikację.

- Połysk. Po wyschnięciu lakier ma bardzo ładny, lustrzany połysk.

Minusy:

- Konsystencja. Jest zdecydowanie za rzadka. Podczas malowania spływa z pędzelka, przez co na paznokciu znajduje się zbyt dużo lakieru.

- Krycie. Pomimo dwóch warstw nadal widoczne są prześwity.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Producer description (translated by me):

TOP FLEX Longlastin NAIL POLISH is a durable nail polish with patented, quick - drying formula TOP FLEX. It guarantees a uniform and soft coat on a fingernail, its protection and longlasting make up for nails. It has nutrient effect, it contains Calcium, keratin and vitamins.
This cosmetic provides microelements to a nail and protects it against splitting and peeling

It lasts for around 5 days.
Elegant and handy package TOP FLEX NAIL POLISH is a neat bottle equipped with special "click system" that prevents the cosmetic from drying up. Properly profiled and flattened brush makes an regular application on nails. In every bottle metal globules can be found so the colour is always uniform.

Hypoallergenic.

Top Flex Longlasting Nail Polish no 208 - a beautiful redness, clear, intense and warm. It has a long, flat brush that ensures an easy application. Consistency of this nail polish is pretty thin and kind of gelly, so you need to be careful when covering nail because it flows from the brush. After one layer the colour is intense and uniform. Unfortunately, even after few layers some parts of nails are still visible. A cosmetic gets dry quickly and it lasted on my nails for four days (without nail base or top coat)! On the fourth day it started to fall off a little bit. It also has an interesting packing: the rhombus shape, "click system" (thanks to it we know that we closed the bottle properly) and metal globules that allows to shake the nail polish.

Advantages:

- Durability. Most nail polishes falls off on the same day when applied. This one was lasted in perfect condition for four days!

- Metal globules. They enable to retain uniform colour.

- "Click system". When we twist the cap we can hear 'click' and this is the signal that it has been closed properly. In this way we avoid its drying up.

- Brush. It makes application easier and uniform.

- Gloss. After  drying up nail polish has a unique gloss.

Disadvantages:

- Consistency. It's definitely too thin. It flows from the brush covering the nail with too thick.
- Some parts of nails were visible despite applying two coats.