Greta Garbo Make Up

Witajcie! W dzisiejszym tutorialu pokażę Wam jak wykonać makijaż w stylu wspaniałej Grety Garbo. Nie jest to raczej makijaż na co dzień, ponieważ potrzebne tu będzie zakrycie naszych brwi, lekkie wymodelowanie oka oraz zmniejszenie ust ale przyda się przy sesji zdjęciowej lub imprezie tematycznej :)

1. Na początek musimy zakryć nasze brwi. Ja użyłam do tego kilku warstw korektora, podkładu i transparentnego pudru (można również zakryć je używając nietoksycznego kleju w sztyfcie). Gdy już to zrobimy na całą powiekę i na wewnętrzny kącik oka nakładamy bardzo jasny beżowy cień.

2. Szarym cieniem kreślimy łuk, który najwyższy swój punkt będzie miał przy wewnętrznym kąciku oka (chcemy wymodelować swoje oczy tak, by przypominały oczy Grety). Odrobinę szarości nakładamy również przy zewnętrznym kąciku.

3. Szary cień rozcieramy. Łuk, który nakreśliliśmy rozcieramy tylko i wyłącznie w górę!

4. Używając czarnego cienia rysujemy łuk w miejscu, w którym zrobiliśmy to używając szarości. Przy zewnętrznej stronie oka wyciągamy go w dół. Dodajemy również odrobinę cienia w zewnętrzny kącik.

5. Czarnym eyelinerem obrysowujemy oko dookoła. Na górnej powiece linia powinna być najgrubsza na mniej więcej środku oka, i stawać się coraz węższa, kiedy zbliżamy się do zewnętrznego kącika oka, gdzie powinna również prowadzić lekko w dół.

6. Rzęsy malujemy tuszem lub naklejamy sztuczne rzęsy. Jeżeli jest taka potrzeba staramy się jeszcze bardziej ukryć nasze brwi, a potem rysujemy nowe. Powinny być one bardzo cienkie i wysoko uniesione.

7. Usta zakrywamy używając podkładu oraz pudru i rysujemy nowe. Używając kredki nadajemy im ostry kształt, wyraźny i głęboki łuk kupidyna, oraz (jeżeli mamy pełne usta) staramy się je chociaż odrobinę zmniejszyć. Nakładamy szminkę w dowolnym odcieniu czerwieni.

Gotowe!

                         

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi! Today I'm going to show you amazing Greta Garbo's make up tutorial. It's rather not "everyday make up", because we need to cover our eyebrows, shape slightly our eyes and decrease lips but it may be useful for photoshoot or dressing up party :)

1. Firstly we need to cover eyebrows. I applied a few layers of concealer, foundation and transparent powder (you can also use non-toxic glue stick). Then cover the whole eyelid and inner eye with light beige eyeshadow.

2. Using grey eyeshadow draw an arc, whose top will be around the inner eye (we want to get Greta's eyes effect). Apply a little bit grey eyeshadow around the exterior eye too.

3. Rub grey eyeshadow. Rub also an arc but only up above!

4. Draw another arc with black eyeshadow where the grey one is. Around the exterior part of the eye make it downwards and apply a trifle black eyeshadow on exterior eye.

5. Outline an eye with black eyeliner. On the upper lid the line should be the thickest in the middle and should be getting thinner towards the exterior eye around where it must go slightly downwards.

6. Use mascara or put on false eyelashes. Try to cover eyebrows once again if needed and than draw a new ones. They should be very thin and highly lifted .

7. Cover your lips using foundation and powder. Then draw new ones too. Using lip liner make them look sharp, definite and deep cupid bow. If you have full lips try to decrease them.

Done!

                      

Blue Velvet

Pierre Rene Top Flex Longlasting Nail Polish Care + 208 Always Red

Opis producenta:

TOP FLEX Longlasting NAIL POLISH to trwały lakier do paznokci z opatentowaną, szybkoschnącą formułą TOP FLEX. Zapewnia równomierne, gładkie krycie płytki paznokcia, jego ochronę oraz długotrwały makijaż paznokci. Posiada silne właściwości pielęgnujące i wzmacniające. Zawiera wapń, keratynę i witaminy.

Odżywia płytkę paznokcia oraz zapobiega łamaniu się i rozdwajaniu paznokci.

Utrzymuje się na paznokciach ok. 5 dni.

Eleganckie i poręczne opakowanie TOP FLEX NAIL POLISH to gustowna  – buteleczka, wyposażona w specjalny system „click”, który zapobiega wysychaniu lakieru.  Odpowiednio wyprofilowany, spłaszczony pędzelek, ułatwia równomierne nakładanie lakierów na płytkę paznokcia. W każdej buteleczce znajdują się metalowe kuleczki, które ułatwią mieszanie składników, dzięki temu kolor zawsze jest jednolity.

Hypoalergiczny.

Top Flex Longlasting Nail Polish no 208 ma piękny kolor czystej, intensywnej i ciepłej czerwieni. Posiada długi, płaski pędzelek, który zapewnia łatwą aplikację. Konsystencja lakieru jest rzadka i lekko żelowa. Trzeba uważać przy malowaniu, ponieważ spływa z pędzelka. Już po nałożeniu pierwszej warstwy lakier ma intensywny i jednolity kolor. Niestety nawet po nałożeniu dwóch warstw widoczny jest "prześwit". Schnie dość szybko. Na paznokciach utrzymał mi się cztery dni (bez podkładu czy utwardzacza)! Czwartego dnia zaczął lekko odpryskiwać. Ma ciekawe opakowanie w kształcie rombu, system "click" dzięki któremu wiemy, że dobrze zamknęłyśmy buteleczkę, i metalowe kuleczki pomagające mieszać składniki.

Plusy:

- Trwałość. Większość lakierów odpryskuje mi jeszcze tego samego dnia. Ten natomiast w stanie idealnym przetrwał cztery dni!

- Metalowe kuleczki. Pomagają one kolorowi pozostać jednolitym.

- System "click". Przy zakręcaniu lakieru możemy usłyszeć dźwięk "klik", wiemy wtedy, że odpowiednio  go zakręciłyśmy i możemy uniknąć jego wyschnięcia.

- Pędzelek. Zapewnia bardzo łatwą i równomierną aplikację.

- Połysk. Po wyschnięciu lakier ma bardzo ładny, lustrzany połysk.

Minusy:

- Konsystencja. Jest zdecydowanie za rzadka. Podczas malowania spływa z pędzelka, przez co na paznokciu znajduje się zbyt dużo lakieru.

- Krycie. Pomimo dwóch warstw nadal widoczne są prześwity.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Producer description (translated by me):

TOP FLEX Longlastin NAIL POLISH is a durable nail polish with patented, quick - drying formula TOP FLEX. It guarantees a uniform and soft coat on a fingernail, its protection and longlasting make up for nails. It has nutrient effect, it contains Calcium, keratin and vitamins.
This cosmetic provides microelements to a nail and protects it against splitting and peeling

It lasts for around 5 days.
Elegant and handy package TOP FLEX NAIL POLISH is a neat bottle equipped with special "click system" that prevents the cosmetic from drying up. Properly profiled and flattened brush makes an regular application on nails. In every bottle metal globules can be found so the colour is always uniform.

Hypoallergenic.

Top Flex Longlasting Nail Polish no 208 - a beautiful redness, clear, intense and warm. It has a long, flat brush that ensures an easy application. Consistency of this nail polish is pretty thin and kind of gelly, so you need to be careful when covering nail because it flows from the brush. After one layer the colour is intense and uniform. Unfortunately, even after few layers some parts of nails are still visible. A cosmetic gets dry quickly and it lasted on my nails for four days (without nail base or top coat)! On the fourth day it started to fall off a little bit. It also has an interesting packing: the rhombus shape, "click system" (thanks to it we know that we closed the bottle properly) and metal globules that allows to shake the nail polish.

Advantages:

- Durability. Most nail polishes falls off on the same day when applied. This one was lasted in perfect condition for four days!

- Metal globules. They enable to retain uniform colour.

- "Click system". When we twist the cap we can hear 'click' and this is the signal that it has been closed properly. In this way we avoid its drying up.

- Brush. It makes application easier and uniform.

- Gloss. After  drying up nail polish has a unique gloss.

Disadvantages:

- Consistency. It's definitely too thin. It flows from the brush covering the nail with too thick.
- Some parts of nails were visible despite applying two coats. 

Czerwony beret i sukienka w panterkę/Red beret & leopard print dress

Sukienka i apaszka/Dress and scarf - Oodji
Buty/Shoes - New Yorker
Torebka/Handbag - Primark
Płaszcz/Coat - F&F

Black & Nude Make Up

Wiem, że wiele z Was lubi ostrzejszy, ciemny makijaż z wykorzystaniem czerni. Na co dzień jednak nie zawsze możemy sobie na taki pozwolić, dlatego pokażę Wam jak wykonać makijaż, który mimo, że zawiera czerń, nadaje się na co dzień. Jest on naprawdę prosty w wykonaniu i zajmuje dosłownie chwilę!

1. Na całą powiekę nałóż jasnobeżowy cień, a pod łuk brwiowy i w wewnętrzny kącik biały.

2. Zaczynając od połowy oka szary cień* nałóż nad górną linię rzęs, zewnętrzny kącik i załamanie powieki. Nadaj kształt makijażowi.

3. Intensywny czarny cień nałóż w załamanie powieki, zewnętrzny kącik i nad górną linię rzęs. Pamiętaj żeby cienie były dobrze roztarte.

4. Czarnym eyelinerem narysuj kreskę nad górną linią rzęs i pod dolną.

5. Używając pędzelka z odrobiną czarnego cienia, rozetrzyj linię narysowaną na dolnej powiece.

Gotowe!

*Jeśli nie posiadasz szarego cienia możesz użyć czerni. Przed nałożeniem koloru na powiekę delikatnie wytrzyj pędzelek chusteczką.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

I guess that many of you like strong and dark make up with black colour. However, we usually can't afford it for everyday outfit, that's why I'm going to show you make up that can be used commonly though it includes blackness. It's really easy and takes only a while!

1. Cover whole eyelid with light beige eyeshadow. Under the highlight and around the inner eye apply

white eyshadow.

2. Apply grey eyshadow* above upper lash line starting in the middle of an eyelid, exterior eye and cease. Form its shape.

3. Apply intense black eyeshadow on the cease, exterior eye and above upper lash line. Remember to rub eyeshadows precisely.

4. Draw a line above the upper lash and under lower lash line using black eyeliner.

5. Rub a line previously drawn under lower lash line using brush with black eyeshadow.

Done!

* If you don't have grey eyeshadow, you can use black one. Before applying colour on eyelid, wipe up brush with tissue.

Sephora Rouge Infusion no 10 Red Essence

Opis producenta:

Rewolucyjna pomadka w płynie, która nie pozostawia smug na ustach. Nieklejąca konsystencja i przedłużona trwałość aż do 10h. Do wyboru 3 stopnie intensywności koloru przy kolejnych aplikacjach. Zdecyduj, jak intensywne chcesz mieć usta. 55zł/4,5ml

Rouge Infusion no 10 Red Essence - pomadka do ust o nietypowej, zmieniającej się z czasem konsystencji. Podczas nakładania kosmetyku na usta jest on rzadki, lejący, przypominający atrament. Z biegiem czasu zaczyna gęstnieć, staje się bardziej lepki, aż w końcu zaczyna być prawie nieodczuwalny. Po pierwszej aplikacji pomadka ma kolor przypominający sok lub dżem z truskawek. Po nałożeniu większej ilości, kolor staje się intensywniejszy i  bardziej bordowy. Często jednak jest on niejednolity. 
Kosmetyk nie "przykrywa" ust, tak jak to robi zwykła szminka. Jest bardziej transparentny i wodnisty. Na skórze pozostawia ciężkie do zmycia ślady lecz jeżeli chodzi o usta nie jest zbyt trwały. Przy wewnętrznej granicy ust zaczyna schodzić już po mniej więcej 1,5 godziny. Nie zmywa się on jednak całkowicie. Nawet po wytarciu go chusteczką, zostawia delikatny kolor. 
Jego zapach jest bardzo sztuczny mimo, że można wyczuć delikatną truskawkową nutę. Ma eleganckie, ciekawie wyglądające opakowanie i aplikator na bardzo długim patyczku, co dla jednych może być plusem (ułatwia ogólną aplikację), dla innych (w tym mnie, gdyż utrudnia mi odpowiednie obrysowanie zewnętrznej granicy ust) minusem. Wysusza usta.

Plusy:
- Konsystencja. Bardzo ciekawa konsystencja, dająca uczucie niepomalowanych ust.
- Możliwość regulacji intensywności koloru. Mimo, że intensywność każdego kosmetyku można regulować, tutaj różnica między pierwszą, a trzecią aplikacją jest wyraźna. Można uzyskać zarówno delikatne, jak i intensywne podkreślenie.
- Transparentność. Mimo, że nadaje kolor jest on jakby przeźroczysty.

Minusy:
- Zapach. Sztuczny, mimo owocowej nuty. 
- Trwałość. Trzyma się krócej niż zwykłe szminki.
- Wysusza usta.
- Niejednolity kolor. Pomadka często nakłada się niejednolicie, czego nie da się skorygować.

Kolor po nałożeniu jednej warstwy.

Ślad jaki po wytarciu zostawia atrament.

Konsystencja atramentu(pośrodku) w porównaniu do konsystencji szminek.

Tak prezentuje się pomadka po paru godzinach.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Producer description:

Translation of polish description: Revolutionary liquid lipstick, which leaves lips without wisps. It has not sticking consistence and lasts even to 10h. There are 3 levels of intensity of colour available depending on number of applications. Decide how intense lips you want. $14/0.152 oz

Rouge Infusion no 10 Red Essence - lipstick with an untypical and changing after some time consistency. When applied on lips a cosmetic is watery, thin and is ink - like. Few minutes later it gets dense, stickier and finally it becomes almost imperceptible. After first applying lipstick's colour is similar to the one of strawberry juice or jelly. Another layer makes colour more intense and dark red. It is often not uniform.Cosmetic does not ''cover'' lips like a typical lipstick. It is more transparent and watery. It leaves traces which are difficult to wash off but when it comes to lips it is not that durable. Around the inner line of lips it starts to wash away (not completely) after more or less 1,5h. It leaves a soft trace, even if is wiped up with the tissue. Its smell is very artificial though it has a delicate strawberry aroma. Lipstick has an elegant and good - looking package, applicator with a long stick which for some people may be advantage (easier to apply) but for the others (like me, it hinders to outline exterior verge of lips) disadvantage. It also dries lips up.

Advantages:
- Consistency. Very interesting one, gives an impression of not coloured lips.
- Possibility to control intensity of colour. Though every cosmetic's intensity can be regulated, there is a visible difference between first application and the third one. So you can get soft or very strong emphasis.
- In spite of its intensity the colour seems transparent.

Disadvantages:
- Smell. Artificial with a whiff of fruit .
- Durability. It lasts shorter than typical lipsticks.
- It dries lips out.
- Not uniform colour, hard to correct after applying.

Colour after applying one layer.

Spot that stays after wiping.

Consistence of ink in comparison to regular lipstick.

This is how lipstick looks after few hours.

Moje szycie: Sukienka w czerwono białe paski / My sewing: White&Red striped summer dress

Po długiej przerwie postanowiłam powrócić do mojej pasji. Pierwszym moim projektem była letnia sukienka w czerwono białe pasy. Ma ona dekolt w kształcie serca i jedno ramiączko przechodzące przez szyję. Jej góra kończy się trochę poniżej talii, a dół uszyty jest z pełnego koła.

After a long break I decided to go back to my passion. My first project was a white&red striped summer dress. It has a heart shaped neckline and a strap around the neck. The line of upper part ends slightly under the line of waist and the bottom part is made from the whole circle.