poniedziałek, 31 marca 2014

Sephora Rouge Infusion no 10 Red Essence


Opis producenta:
Rewolucyjna pomadka w płynie, która nie pozostawia smug na ustach. Nieklejąca konsystencja i przedłużona trwałość aż do 10h. Do wyboru 3 stopnie intensywności koloru przy kolejnych aplikacjach. Zdecyduj, jak intensywne chcesz mieć usta. 55zł/4,5ml

Rouge Infusion no 10 Red Essence - pomadka do ust o nietypowej, zmieniającej się z czasem konsystencji. Podczas nakładania kosmetyku na usta jest on rzadki, lejący, przypominający atrament. Z biegiem czasu zaczyna gęstnieć, staje się bardziej lepki, aż w końcu zaczyna być prawie nieodczuwalny. Po pierwszej aplikacji pomadka ma kolor przypominający sok lub dżem z truskawek. Po nałożeniu większej ilości, kolor staje się intensywniejszy i  bardziej bordowy. Często jednak jest on niejednolity. 
Kosmetyk nie "przykrywa" ust, tak jak to robi zwykła szminka. Jest bardziej transparentny i wodnisty. Na skórze pozostawia ciężkie do zmycia ślady lecz jeżeli chodzi o usta nie jest zbyt trwały. Przy wewnętrznej granicy ust zaczyna schodzić już po mniej więcej 1,5 godziny. Nie zmywa się on jednak całkowicie. Nawet po wytarciu go chusteczką, zostawia delikatny kolor. 
Jego zapach jest bardzo sztuczny mimo, że można wyczuć delikatną truskawkową nutę. Ma eleganckie, ciekawie wyglądające opakowanie i aplikator na bardzo długim patyczku, co dla jednych może być plusem (ułatwia ogólną aplikację), dla innych (w tym mnie, gdyż utrudnia mi odpowiednie obrysowanie zewnętrznej granicy ust) minusem. Wysusza usta.

Plusy:
- Konsystencja. Bardzo ciekawa konsystencja, dająca uczucie niepomalowanych ust.

- Możliwość regulacji intensywności koloru. Mimo, że intensywność każdego kosmetyku można regulować, tutaj różnica między pierwszą, a trzecią aplikacją jest wyraźna. Można uzyskać zarówno delikatne, jak i intensywne podkreślenie.
- Transparentność. Mimo, że nadaje kolor jest on jakby przeźroczysty.

Minusy:
- Zapach. Sztuczny, mimo owocowej nuty. 
- Trwałość. Trzyma się krócej niż zwykłe szminki.
- Wysusza usta.
- Niejednolity kolor. Pomadka często nakłada się niejednolicie, czego nie da się skorygować.


Kolor po nałożeniu jednej warstwy.

Ślad jaki po wytarciu zostawia atrament.
Konsystencja atramentu(pośrodku) w porównaniu do konsystencji szminek.
Tak prezentuje się pomadka po paru godzinach.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Producer description:
Translation of polish description: Revolutionary liquid lipstick, which leaves lips without wisps. It has not sticking consistence and lasts even to 10h. There are 3 levels of intensity of colour available depending on number of applications. Decide how intense lips you want. $14/0.152 oz

Rouge Infusion no 10 Red Essence - lipstick with an untypical and changing after some time consistency. When applied on lips a cosmetic is watery, thin and is ink - like. Few minutes later it gets dense, stickier and finally it becomes almost imperceptible. After first applying lipstick's colour is similar to the one of strawberry juice or jelly. Another layer makes colour more intense and dark red. It is often not uniform.Cosmetic does not ''cover'' lips like a typical lipstick. It is more transparent and watery. It leaves traces which are difficult to wash off but when it comes to lips it is not that durable. Around the inner line of lips it starts to wash away (not completely) after more or less 1,5h. It leaves a soft trace, even if is wiped up with the tissue. Its smell is very artificial though it has a delicate strawberry aroma. Lipstick has an elegant and good - looking package, applicator with a long stick which for some people may be advantage (easier to apply) but for the others (like me, it hinders to outline exterior verge of lips) disadvantage. It also dries lips up.

Advantages:
- Consistency. Very interesting one, gives an impression of not coloured lips.
- Possibility to control intensity of colour. Though every cosmetic's intensity can be regulated, there is a visible difference between first application and the third one. So you can get soft or very strong emphasis.
- In spite of its intensity the colour seems transparent.

Disadvantages:
- Smell. Artificial with a whiff of fruit .
- Durability. It lasts shorter than typical lipsticks.
- It dries lips out.
- Not uniform colour, hard to correct after applying.



Colour after applying one layer.

Spot that stays after wiping.
Consistence of ink in comparison to regular lipstick.
This is how lipstick looks after few hours.

2 komentarze:

  1. Kurcze, szkoda że daje tak beznadziejny efekt końcowy...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Też jestem zawiedziona. Myślałam, że będzie trwalsza.

      Usuń