piątek, 13 grudnia 2013

Świąteczny makijaż

Święta coraz bliżej dlatego chciałabym podzielić się z Wami wesołym makijażem inspirowanym choinką, bombkami i strojami świątecznych elfów ;)



   

1. Pod łuk brwiowy i w wewnętrzny kącik oka nałóż bardzo intensywny biały cień lub białą kredkę.
2. Delikatnie rozetrzyj biel.
3. Na ruchomą powiekę nałóż odrobinę jasnozielonego, intensywnego cienia, zaczynając w takim miejscu by nie przykrył on bieli, i kończąc w około 3/4 powieki.
4. Odrobinę ciemniejszy zielony cień nałóż, zaczynając od miejsca gdzie jasna zieleń się kończy. Nie nakładaj cienia do końca powieki. Zostaw zewnętrzny kącik "czysty".
5. Rozetrzyj cienie tak, aby kolory płynnie w siebie przechodziły.
6. Czerwony cień nałóż w zewnętrzny kącik oka i załamanie powieki, wyjeżdżając trochę ponad. Nadaj makijażowi podstawę jego kształtu.
7. Rozetrzyj cień, tak by łączył się z zielenią, a jego górna część nie była wyraźnie narysowana.
8. Odrobinę ciemniejszą czerwień nałóż na sam koniec zewnętrznego kącika i załamanie powieki od razu rozcierając cień. Możesz nałożyć też czerwień i zieleń na dolną powiekę, zieleń od strony wewnętrznego kącika, a czerwień zewnętrznego.
9. Narysuj kreskę eyelinerem.
10. Podkreśl rzęsy tuszem.
11. Usta pomaluj delikatną, czerwoną szminką. Możesz również nadać im błysku używając małej ilości brokatu (ja użyłam topu na błyszczyk "circus circus" firmy essence). Daj trochę różu na policzki i...

...GOTOWE!
                                           


Mam nadzieję, że Wam się podoba :)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Christmas is coming so I decided to share my joyful make up that is inspired by Christmas tree, glass ball and costumes of Christmas' elves ;)

1. Under the line of an eyebrow and around the inner eye apply very intensive white eyeshadow or white eyeliner.
2. Rub white colour applied in point 1 softly.
3. Apply a little bit light green intensive eyeshadow on the upper eyelid, it should not cover the white eyeshadow and end around 3/4 of an eyelid.
4. Darker green eyeshadow apply starting with the place where the light green ends. Do not put the eyeshadow till the end of an upper eyelid. Leave the exterior eye clean.
5. Rub eyeshadows so that the verges were not visible.
6. Apply red eyeshadow on the exterior eye and crease in the way presented on the photo. Make the make up look well - proportioned.
7. Blend the the red eyeshadow with a green one (no verges should be visible).
8. Apply a little bit darker red eyeshadow just at the exterior eye and a cease, rubbing it immediately. You may use the red and green eyeshadows on the lower eyelid (green around the inner eye, red - exterior).
9. Draw a line using black eyeliner.
10. Emphasize the eyelashes with mascara.
11. Cover you mouth with the red lipstick. You may also make them shiny using some glitter (I used a top coat "circus circus" produced by Essence). Blush your cheeks and...


... DONE!


I hope you enjoyed it :)

sobota, 7 grudnia 2013

Dita von Teese Femme Totale


Nuty zapachowe:
Nuta głowy: peonia, bergamoty, pieprz
Nuta serca: róża, kwiat tiare, jaśmin
Nuta bazy: paczula, piżmo, drewno gwajakowe, drzewo sandałowe

Niedawno w TK Maxx między wieloma różnymi opakowaniami perfum dostrzegłam jeden egzemplarz perfum Femme Totale(w dodatku w bardzo niskiej cenie 59,99zł za 100ml!) i kilka opakowań FleurTeese. Do gustu bardziej przypadły mi te pierwsze. Na początku czuć kadzidło, które potem przechodzi w piżmo z nutą kwiatową. Jest to zapach piękny, ale ciężki i nie dla wszystkich. Jako, że wzięłam je w ciemno bałam się, że będą się utrzymywać maksymalnie 2-3 godziny. I tu się myliłam! Po pierwszym "testowym" psiknięciu ich zapach czułam nawet po 8 godzinach!
Oprócz pięknego zapachu mają też piękne opakowanie. W 100 mililitrowej wersji mają wysoką, czarną, nieprzeźroczystą buteleczkę i srebrny dozownik do którego dołączona jest pompka zakończona sznureczkami. Postawione na toaletce nie są już jedynie perfumami, ale też ozdobą.
Zapach mogę polecić wszystkim paniom, które lubią zapachy ciężkie, piżmowe, niesamowicie kobiece o kojarzące się z latami 50-tymi.

Plusy:
-Zapach. Piękny, seksowny, bardzo kobiecy i rozwijający się z czasem.
-Trwałość. Jest to kwestia osobista, ponieważ na każdym będą trzymały się inaczej, ale na mnie utrzymują się naprawdę długo.
-Opakowanie. Piękne i eleganckie, które można traktować jako ozdobę.

Minusy:
-Dostępność! Dużym minusem jest to, że nie są dostępne w Polsce (mimo to, przy odrobinie szczęścia można je trafić w TK Maxx ;)).

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Accords:

Head's accord: peony flower, bergamot, pepper

Heart's accord: rose, tiare flower, jasmine
Base accord: patchouli, musk, guaiacum, sandalwood

Recently while shopping I have beheld, among many perfumes, a unique packet - Femme Totale (additionally it was ridiculously cheap - only 59,99zloties for 100 ml!) and few packets FleurTeese. I enjoyed the smell of Femme Totale more than FleurTeese and I bought it. At first the smell of perfume remind me of an incense but after a while it changes into musk with floral accord. The scent of it is very beautiful but also heavy - it may not be proper for everyone. Due to the fact that I bought perfume on speck, I was afraid that it would not be longlasting (maximum 2-3 hours). That is where I was wrong. I could feel the whiff of perfume even 8 hours after spraying it!

Despite the beautiful scent, perfume has amazing packet. 100 ml version has a tall, black, opaque vial and silver batcher with a pump ended with strings. Not only is Femme Totale a perfume but also a decoration which can be put down on the dressing table. I can recommend this perfume for every woman, who likes heavy smells, musky and extremely female that associates with 50's.

Advantages:
- Smell. Beautiful, sexy, very female, developing in time.
- Durability. It's kind of personal attitude, because for one person it may be longlasting whereas for the other not.
- Packet. Amazingly elegant, it can serve as a decoration.


Disadvantages:
-Availability! The disadvantage is that those perfumes are not available in Poland, but if you are lucky enough you may get them in TK Maxx ;))

czwartek, 14 listopada 2013

Makijaż do okularów/ Makeup for glasses

Makijaż do okularów nie jest rzeczą prostą. Trzeba wziąć pod uwagę, nie tylko kolor naszych oczu i typ urody ale również rodzaj soczewek, kolor i grubość oprawek. Kilka zasad jest jednak takich samych niezależnie od tych czynników. Oto i one:

-Miej zawsze wyregulowane, podkreślone i ładnie ułożone brwi.
-Używając korektora w okolicach oczu rób to bardzo dokładnie! Uważaj na zbierający się w "zmarszczkach" kosmetyk. Szkła będą uwydatniały wszystkie niedoskonałości.
-Zrezygnuj z błyszczących czy brokatowych cieni. Drobinki będą odbijać się w szkłach, wyostrzając efekt.
-Zamiast mocno wydłużać rzęsy spróbuj je podkręcić i pogrubić. Zbyt długie rzęsy mogą pobrudzić szkła.
-Unikaj nadmiaru tuszu na dolnych rzęsach i ciemnych kolorów na dolnej powiece. Zdarza się, że okulary "rzucają cień" dolną powiekę, więc dodatkowe jej przyciemnienie może dać nieciekawy efekt.

Przejdźmy teraz do rodzajów szkieł.

Minusy. Ten rodzaj szkieł sprawia, że nasze oczy wydają się mniejsze i bardziej zbliżone do siebie, dlatego używając makijażu musimy sprawić, że będą one powiększone i minimalnie je od siebie oddalić. W tym przypadku możemy pozwolić sobie na odrobinę mocniejszy, intensywniejszy i bardziej kolorowy makijaż. Pamiętajmy o rozświetleniu oka białym lub bardzo jasnym cieniem w wewnętrznym kąciku (optycznie oddali to nasze oczy i powiększy je) i tuż pod linią brwi. Dozwolona jest też cienka(!) kreska eyelinerem, choć lepszym wyjściem jest użycie kredki lub cienia(dzięki temu po założeniu okularów kreska nie będzie tak intensywna i rzucająca się w oczy).

Plusy. Te szkła optycznie powiększają nasze oczy i podkreślają każdą niedoskonałość w ich okolicach. Bardzo uwydatniają makijaż, dlatego trzeba z nim uważać. Jeśli jesteś dalekowidzem używaj cieni w kolorach naturalnych i stonowanych (beże, jasne brązy, delikatne róże i pomarańcze). Zamiast eyelinera użyj lekko roztartej kredki lub nałóż ciemny cień tuż przy linii rzęs. Pamiętaj żeby używać cieni matowych!

Następna sprawa to oprawki. Są one istotną rzeczą przy doborze makijażu. Im ciemniejsze i grubsze tym makijaż oczu musi być delikatniejszy i bardziej stonowany. Przy czarnych, grubych oprawkach najlepszy będzie makijaż delikatny w beżach lub brązach. Możemy tutaj natomiast mocniej podkreślić usta! Będzie się to idealnie komponować z czernią oprawek. Przy delikatniejszych lub jaśniejszych oprawkach możemy bardziej podkreślić nasze oczy i użyć ciekawszych kolorów.


Propozycja kolorowego makijażu dla krótkowidzów.

 Propozycja delikatnego makijażu dla dalekowidzów.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Make up for people who  wear glasses is not simple.  Colour of iris, type of lenses, thickness and colour of frame and general features  have to be taken under consideration if you want to look great. Nevertheless, every person with glasses should follow some basic rules:

-Take care about your eyebrows - they should be regulated, emhasized and combed .
- Be careful while using a fluid around eyes (do it precisely). Lenses highlights imperfections.
- Don't use shiny eyeshadows. Brocade reflects and it looks much more shiny.
- Try to  curl and thicken eyelashes rather  than lengthen them. Too long lashes may make lenses dirty.
- Avoid using  mascara  and dark colours of eyshadows in excess on lower eyelid. Sometimes glasses cast  shadow on lower eyelid so extra darkening may look not attractive.

Let's talk about types of lenses.

Minuses (for short - sighted person). This type of lenses make eyes smaller and closer to each other that's why make up should work in an opposite way - make eyes seem  bigger and a little bit more distant. In this case make up can be stronger, more intensive and colourful. Remember to light up inner eye (eyes become distant and bigger) and under the eyebrow's line. You may use eyeliner (very thin! line), though better option is to use eye pencil or eyeshadow (thanks to it line won't look that strong).

Pluses (for long - sighted person). These lenses make eyes bigger and emphasize every single imperfection  around eyes. They enhance the make up so  people with this defect ought to use nude and restrained colours (beige, light brown, delicate pink, orange). Instead of eyeliner apply rubbed pencil or dark eyeshadow close to the line of eyelashes. Remember to use matte eyeshadows!

Next issue is the frames. The thicker and darker they are, the more delicate the make up should be. If they are  black and thick, the delicate make up (beige, light brown) will be perfect. Dark lips may look great for this make up because they'd  fit to frames! To lighter frames people may use more interesting colours.



Proposition of colourful make up for short-sighted person.

Proposition of delicate make up for long-sighted person.

środa, 30 października 2013

Black & Red Manicure

Jako, że zbliża się Halloween chciałabym zaprezentować Wam prosty, ciekawy i elegancki manicure nadający się idealnie na tę okazję.

Uwaga! Najlepszy efekt uzyskacie robiąc go na naprawdę długich paznokciach!

1. Zabezpiecz paznokcie bezbarwną odżywką.
2.  Używając jednej z metod opisanych wcześniej na blogu, czarnym lakierem wykonaj half moon manicure zostawiając u dołu pustą przestrzeń.*
3. Lukę u dołu paznokcia wypełnij czerwonym lub bordowym lakierem.
4. Używając taśmy klejącej zabezpiecz opuszki palców przed zabrudzeniem.
5. Czerwonym lakierem ostrożnie pomaluj wewnętrzną część płytki paznokcia.
6.  Po upewnieniu się, że lakiery wyschły pokryj paznokcie utwardzaczem lub bezbarwnym lakierem.



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Due to the fact that Halloween is coming, I'd like to present an easy, interesting and elegant manicuire that is perfect for this occassion.

The best effect you'll get making it on really long nails!

1. Protect your nails using colourless nutrient.
2. Using one of the methods - which were published in my previous note - which describes how to make half moon manicuire, make it with black nail polish leaving free space on the bottom of the nail.*
3. These free spaces fill with red or claret-coloured nail polish.
4. Take a scotch tape in order to protect your fingertips from getting dirt.
5. Cover the inside part of a nail with red nail polish.
6. Being sure that your nails got dry, cover them with colourless nail polish or a stiffener.

*http://madeleineandherworld.blogspot.com/2013/08/half-moon-manicure.html


wtorek, 22 października 2013

Just Desserts Body Custard Chocolate Souffle










Opis producenta: 
Czekoladowy suflet to delikatny deser dla wymagającej skóry i wyrafinowanego gustu.
Lekki, słodki i łatwo wchłaniany kremowy suflet do ciała ma właściwości nawilżające i wygładzające oraz dzięki wspaniałemu zapachowi smacznej czekoladki pobudza nasze zmysły. 
Cena: 5-10 złotych za 250 ml

Just Desserts Body Custard Chocolate Souffle - nawilżający deser do ciała o pięknym zapachu czekoladowego budyniu. Zapach jest naturalny (nie pachnie "chemicznie"), bardzo delikatny ale długo utrzymuje się na ciele. Deser ma lekką konsystencję, bardzo dobrze się rozprowadza, szybko się wchłania i jest niesamowicie wydajny. Pozostawia uczucie nawilżonej (nie tłustej) skóry.  Kosmetyk oprócz pięknego zapachu ma również bardzo ładne opakowanie. Zamknięty jest w słoiczku z przeźroczystym dołem i czarną nakrętką na której, oprócz wielu napisów, znajduje się blond włosa pani, ubrana i uczesana stylu retro. Balsam przeznaczony jest głównie dla osób o suchej skórze, ponieważ zawiera olej parafinowy i mirystynian izopropylu przez co nie nadaje się dla osób ze skórą tłustą lub mieszaną. Zawiera sok z liści aloesu, który przenika wgłąb skóry i regeneruje komórki, ma działanie łagodzące, przeciwzapalne i przeciwbakteryjne. W składzie znajduje się też alkohol benzylowy i barwniki (FD&C RED 4, D&C RED 33, FD&C YELLOW 5, FD&C BLUE 1) więc alergicy przed pierwszym użyciem powinni wykonać test uczuleniowy w okolicy łokcia.


Plusy:
- Zapach. Kosmetyk nie pachnie chemicznie, a zapach jest zgodny z tym co mówi etykieta.
- Konsystencja. Jest lekka, a sam kosmetyk szybko się wchłania, nie pozostawiając tłustego osadu.
- Wydajność. Deser jest bardzo wydajny i niewielka ilość starczy na posmarowanie całego ciała.
- Sok z liści aloesu.

Minusy:
- Intensywność zapachu. Moim zdaniem zapach mimo, że piękny jest zbyt delikatny.
- Zawartość alergenu i barwników mogących wywoływać reakcję alergiczną.
- Jest nieodpowiedni do skóry tłustej i mieszanej.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------





Description of the product:
The Just Desserts line is sumptously delicious. With the consistency of a creamy custard and the fragrance of freshly made desserts these body moisturisers are the ultimate yummy treat without the calories.
Price: £3.99/250ml

Just Desserts Body Custard Chocolate Souffle - moisturizing body dessert with a beautiful smell reminding of chocolate pudding.. The smell is very natural (there is no whiff of that chemical aroma that is typical for some body lotions), and delicate but remains for a long time. Dessert has a soft consistence and is  easy to apply. Moreover, this lotion absorbs fast and is very efficient. It makes skin moisturize but not greasy. In addition to its spectacular smell, the cosmetic has a really nice package - small jar with transparent bottom and black cap with a few inscriptions on it. The picture of a blond girl  with her clothes and hairstyle harks back to retro. The lotion is rather intended for people with dry skin, because it contains paraffinum liquidum and isopropyl myristate so it may not be proper for those who have oily or combination skin. The cosmetic also contains leaf juice of aloe barbadensis, which permeates deep under the skin and regenerates cells, has soothing effects and is antiphlogistic and antimicrobial. Other important ingredients of a cosmetic are benzyl alcohol and dyes (FD&C RED 4, D&C RED 33, FD&C YELLOW 5, FD&C BLUE 1) so allergy sufferers ought to do an allergy test around the elbow.

Advantages:
- Smell. The cosmetic is not artificial and is in accordance with label.
- Consistence. It's soft, a lotion absorbs easily and doesn't leave oily sediment.
- Efficiency. Dessert is very efficient and you don't need to apply a lot to cover all the body.
- Aloe barbadensis's leaf juice.


Disadvantages:

- The intensity of smell. In my humble opinion it's still too delicate.
- It contains alergens and dyes that may cause allergy reaction.
- It's rather not proper for oily and combination skin.

czwartek, 10 października 2013

Brown & Black Smoky Eyes









Brown and black eyeshadows / Brązowe i czarne cienie - Beauties Factory Eyeshadow Palette
White eyeshadow / Biały cień - Miyo OMG! Eyeshadow
Pencil eyeliner / Kredka - Avon Colortrend
Mascara / Tusz - Maybelline Colossal Volum Express
Lipstick / Szminka - Rimmel Alarm mixed with black lipstick / Mieszanka Rimmel Alarm i czarnej szminki
Foundation / Podkład - Inglot AMC Cream Foundation (LW600)
Loose powder / Puder sypki - Kobo Transparent Loose Powder
Blush / Róż - Rimmel Match Perfection (001)